Des Images Et Des Mots accorde la plus grande importance et le plus grand soin à la protection de la vie privée et des Données à caractère personnel, ainsi qu'au respect des dispositions de la Législation applicable.
Le Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du Traitement des Données à caractère personnel et à la libre circulation de ces Données (ci-après «RGPD») affirme que les Données à caractère personnel doivent être traitées de façon licite, loyale, et transparente. Ainsi, cette politique de confidentialité (ci-après la «Politique») a pour objectif de vous fournir une information simple, claire sur les Traitements de Données à caractère personnel vous concernant, dans le cadre de votre navigation et des opérations réalisées sur notre site Internet.
Dans le cadre de votre activité sur le site http://www.petitpopeye.com, nous collectons et utilisons des données à caractère personnel en lien avec vous, personnes physiques (ci-après «Personne concernée»).
Pour l'ensemble des traitements de données à caractère personnel, la société Des Images Et Des Mots, dont le siège social est situé au 25 avenue Joseph Ricordel, 35600 Redon, agit en qualité de sous-traitant. Elle traite les données uniquement pour le compte et sur instruction du responsable de traitement, tel que défini ci-dessous, et ne détermine pas elle-même les finalités ni les moyens essentiels du traitement.
Le responsable du traitement est l'encadrant et son organisation ayant procédé à l'ouverture de l'espace dédié sur la plateforme et à la saisie des données. À ce titre, il définit les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel, conformément à l'article 4 du RGPD.
Dans le cadre des présentes, les parties s'engagent à respecter les obligations qui leur incombent en vertu du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-après «RGPD»), ainsi que de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
Toutefois, pour les traitements de données strictement nécessaires à la fourniture de services personnalisés proposés directement par la société Des Images Et Des Mots, cette dernière agit en qualité de responsable de traitement, au sens de l'article 4.7 du RGPD. Elle détermine alors seule les finalités et les moyens de ces traitements spécifiques.
En utilisant notre site, ou en souscrivant à nos services vous nous transmettez un certain nombre d'informations à votre sujet dont certaines sont de nature à vous identifier (« Données à caractère personnel »). C'est le cas lorsque vous naviguez sur notre site, lorsque vous remplissez des formulaires en ligne, ou tout simplement lorsque vous devenez client.
La nature et la qualité des Données à caractère personnel collectées à votre sujet varient selon les relations que vous entreprenez avec Des Images Et Des Mots dont les principales sont :
Nous collectons vos Données à caractère personnel pour des finalités déterminées et sur différents fondements juridiques.Sur la base de votre consentement, vos Données sont traitées pour les finalités suivantes :
Sur la base de notre intérêt légitime, vos Données sont traitées pour les finalités suivantes :
Sur la base de nos obligations légales, vos Données sont traitées pour les finalités suivantes :
Vos Données sont destinées aux collaborateurs de Des Images Et Des Mots habilités en charge de la gestion et l’exécution des contrats et des obligations légales, en fonction des finalités de la collecte et dans la limite de leurs attributions respectives.
Elles sont éventuellement transmises pour certaines tâches liées aux finalités, et dans la limite de leurs missions et habilitations respectives, aux destinataires suivants :
Lorsque vos Données sont communiquées à nos prestataires et sous-traitants, il leur est également demandé de ne pas utiliser les Données pour des finalités autres que celles initialement prévues. Nous mettons tout en œuvre pour nous assurer que ces Tiers préservent la confidentialité et la sécurité de vos Données.
Dans tout le cas, seules les Données nécessaires sont fournies. Nous mettons tout en œuvre pour garantir une communication ou transmission sécurisée de vos Données.
Nous ne vendons ni ne louons vos Données.
Nous accordons une importance particulière à la protection et à la confidentialité de vos données personnelles. À cet égard, nous vous informons que l’ensemble des données collectées et traitées dans le cadre de l’utilisation de notre site sont exclusivement hébergées en France.
Les données sont stockées sur des serveurs sécurisés fournis par notre prestataire d’hébergement OVH, situé en France, garantissant un haut niveau de protection et de conformité avec les exigences du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Nous nous engageons à ne procéder à aucun transfert de vos données personnelles en dehors de l'Union Européenne ou vers des pays tiers ne disposant pas d'un niveau de protection adéquat reconnu par la Commission Européenne.
Nous conservons vos Données à caractère personnel uniquement le temps nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle nous détenons ces Données, et ce, afin de répondre à vos besoins ou pour remplir nos obligations légales.
Les durées de conservation varient en fonction de plusieurs facteurs, tels que :
Les durées de conservation de vos Données sont les suivantes :
| Finalités | Durées de conservation |
|---|---|
| Faciliter les prises en charge et le suivi des demandes et commandes des utilisateurs | 12 mois à compter de la fin du séjour OU jusqu’à suppression du groupe |
| Identifications des encadrants/directeurs ayant accès aux groupes | 3 mois à compter du dernier jour de l’année scolaire1 an pour les fichiers imprimés pour traiter les éventuelles réclamations10 ans pour les données de paiement/facturation |
| Gestion du journal du groupe (gestion des publications et photos, gestion des notifications) | 12 mois à compter de la fin du séjour OU jusqu’à suppression de l’espace |
| Journalisation les accès des utilisateurs | 1 an glissant |
| Mise en œuvre de dispositifs destinés à assurer la sécurité et le bon fonctionnement des applications informatiques et des réseaux | Variable suivant le dispositif mais maximum 12 mois glissant |
| Gestion des violations de données personnelles | 6 ans après la notification à la CNIL |
| Gestion des droits des personnes | En cas d’exercice du droit d’accès ou de rectification, les données relatives aux pièces d’identité peuvent être conservées pendant 1 an.En cas d’exercice du droit d’opposition, les données relatives aux pièces d’identité peuvent être conservées pendant 3 ans. |
Des Images Et Des Mots s’engage à protéger les Données à caractère personnel que nous collectons, ou ce que nous traitons, contre une perte, une destruction, altération, accès ou divulgation non autorisée.
Ainsi, nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées, selon la nature des Données et des risques que leur Traitement comporte. Ces mesures doivent permettre de préserver la sécurité et la confidentialité de vos Données à caractère personnel. Elles peuvent comprendre des pratiques telles que des accès limités aux Données à caractère personnel par des personnes habilitées, en raison de leurs fonctions, une pseudonymisation ou encore un chiffrement.
De plus, nos pratiques et nos politiques et/ou des mesures de sécurité physiques et/ou logiques (accès sécurisé, procédé d’authentification, copie de sauvegarde, logiciel, etc.) sont régulièrement vérifiées et mises à jour si nécessaire.
Le RGPD met à la disposition des Personnes concernées des droits qu’elles peuvent exercer. Ainsi sont prévus :
Des droits additionnels peuvent être octroyés par la Réglementation locale aux Personnes concernées.
A cette fin, Des Images Et Des Mots a mis en œuvre une procédure de gestion des droits des Personnes conforme aux exigences de la Législation applicable. Cette procédure établit :
Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter par courrier
Des Images Et Des Mots, 25 avenue Joseph Ricordel, 35600 Redon
ou plus simplement encore, par le formulaire de contact sur notre site. Lorsque vous nous transmettez une demande d’exercice de Droit, il vous est demandé de préciser autant que possible le périmètre de la demande, le type de droit exercé, le Traitement de Données à caractère personnel concerné, et tout autre élément utile, afin de faciliter l’examen de votre demande. En outre, en cas de doute raisonnable, il peut vous être demandé de justifier de votre identité.
Vous disposez également du droit de saisir la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07, de toute réclamation se rapportant à la manière dont Des Images Et Des Mots collecte et traite vos données.
Dans le cadre de l’amélioration continue de nos services et de l’expérience utilisateur, nous utilisons la solution Plausible d’Analytics, une solution d’analyse d’audience web conforme aux exigences du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Conformément aux recommandations de la CNIL, elle est configurée de manière à bénéficier de l'exemption de consentement, ce qui signifie que votre consentement explicite pour l’utilisation de cookies de mesure d’audience n’est pas requis. En effet, les données collectées sont exclusivement utilisées à des fins de statistiques anonymes, permettant d’évaluer l’utilisation de notre site et d’optimiser son contenu en conséquence.
Nous veillons à ce que la configuration de notre solution d’Analytics respecte les instructions de la CNIL, notamment par :
Les données collectées via cette solution sont stockées sur des serveurs sécurisés fournis par nos prestataires d’hébergement OVH et Hetzner, situés en France et en Allemagne, et ne sont en aucun cas transférées vers des pays tiers, notamment les États-Unis. Aucune donnée personnelle n’est cédée à des tiers ou utilisée à d’autres fins que celles décrites ci-dessus.
Nous vous invitons à cliquer sur ce lien pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de la solution Plausible.
La présente Politique peut régulièrement être mise à jour afin de tenir compte des évolutions de la Réglementation relative aux Données à caractère personnel.
Dernière mise à jour le 1er septembre 2025
Les présentes conditions générales d'utilisation régissent les rapports entre la société Des Images Et Des Mots, société par actions simplifié dont le siège social est situé 25, avenue Joseph Ricordel - 35600 Redon, immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro unique d’identification 518 764 642 R.C.S. RENNES, éditeur de TouteMonAnnée d'une part et les Utilisateurs des sites internet (ci-après individuellement un « Site ») référencés sous les noms de domaines : toutemonannee.fr/com, toutemonecole.fr/com, toutmoncentre.fr/com, toutemacreche.fr/com, assodesparents.fr/com (ainsi que tous leurs sous-domaines) d'autre part.
TouteMonAnnée est une plateforme en ligne, sécurisée, centrée sur le monde de l'enfance et de la petite enfance : écoles et établissements, ouverte à tous les membres de la communauté éducative (enseignants, encadrants, élèves, parents, personnels de direction et personnels administratifs) ainsi qu'à ses partenaires.
Une fois authentifiés sur la plateforme, les élèves, enseignants, encadrants et directeurs accèdent aux informations, contenus, outils et services numériques en rapport avec leur activité pédagogique.
TouteMonAnnée permet aux parents de trouver toutes les informations concernant leurs enfants ainsi que de communiquer avec les équipes éducatives.
TouteMonAnnée permet également aux élèves/enfants et aux enseignants/encadrants d'accéder à leurs outils de travail et à toutes leurs ressources, à partir de tout ordinateur, tablette ou mobile connecté à Internet, dans et en dehors de l'école ou de l'établissement. TouteMonAnnée apparaît ainsi comme le prolongement numérique de l'école ou de l'établissement.
Toute personne qui consulte le Site, même occasionnellement et/ou utilise les Services est tenue de respecter les présentes conditions générales d'utilisation sans aucune réserve.
Cette acceptation des conditions générales est confirmée par le fait de cocher la case « J'accepte les conditions générales d'utilisation » lors de l'inscription. L'utilisateur reconnaît alors avoir pris connaissance de ces conditions générales et les accepter sans restriction.
En vous inscrivant sur le Site, vous vous engagez à fournir des informations valides.
Lors de l'inscription, il est demandé à l'internaute d'indiquer son adresse email, son nom, son prénom et de choisir un mot de passe personnel. L'internaute est invité à vérifier ses informations régulièrement dans son compte personnel et à les modifier si nécessaire. L'internaute s'interdit de transmettre ce mot de passe à un tiers. A défaut, Des Images Et Des Mots ne pourra être tenue responsable des accès non autorisés à un compte personnel par un internaute tiers.
Le journal de la classe/groupe est protégé par un code d'accès unique ou des codes d'accès individuels, de façon à ce que seules les familles des enfants de la classe ou du groupe concerné y aient accès en l'enregistrant dans leur espace personnel. Ce code d'accès est donné par Des Images Et Des Mots à l'Administrateur lors de la création du journal, celui-ci peut ensuite le communiquer aux personnes dont il souhaite donner l'accès à son espace. Sur son espace administrateur, l'enseignant/encadrant a la possibilité de prendre connaissance des différents Utilisateurs qui ont rejoint son espace.
Pour créer un espace et avoir un accès sur le Site, vous devez être enseignant, encadrant, directeur d'école, d'établissement de structure scolaire, périscolaire, d'enfance ou de petite enfance ou représentant d’association scolaire. Il faut également accepter de communiquer d'autres informations telles que le nom et l'adresse de l'établissement/centre et sa classe. Vous vous engagez à fournir des informations valides sur votre rôle ainsi que votre établissement/centre afin que le profil de votre espace reflète fidèlement votre activité.
Pour avoir un accès en tant que familles/parents ou élèves/enfants, il faut disposer d'un code d'accès communiqué par une structure scolaire ou périscolaire, un représentant de parent d'élèves, une école/établissement, un enseignant/encadrant appelé(e) « administrateur » d'un journal. Ce code d'accès ne peut être partagé qu'aux membres de la famille des élèves/enfants de la classe/groupe.
Tout internaute peut demander la suppression de son Compte personnel via le formulaire de contact disponible dans le centre d'aide.
Des Images Et Des Mots se réserve le droit de supprimer le Compte personnel d'un Utilisateur qui n'aurait pas respecté les présentes conditions générales d'utilisation, notamment lorsque celui-ci fournit des informations erronées, mensongères ou frauduleuses ou bien lorsque l'espace personnel reste inactif pendant au moins 1 an . La suppression d'un compte personnel ne peut constituer une faute de la société Des Images Et Des Mots ou un dommage pour l'Utilisateur exclu. L'Utilisateur exclu ne pourra prétendre à aucune indemnité de ce fait. Cette exclusion est sans préjudice de la possibilité pour Des Images Et Des Mots d'entreprendre des poursuites judiciaires à l'encontre de l'Utilisateur exclu si les faits le justifient.
Les informations personnelles recueillies sont traitées pour répondre exclusivement à vos demandes et exécuter les Services pour lesquels vous fournissez ces données.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données personnelles, nous vous invitons à consulter notre politique de confidentialité.
Veuillez noter que les données mises sur les sites d'établissements (créés par des directeurs(trices) d'école, d'établissement, des présidents d'associations de parents…) sont des informations publiques, accessibles par tous, sans restriction d'accès. Nous recommandons donc de ne pas y publier des informations personnelles (à la différence du journal qui, lui, est sécurisé).
Nous souhaitons que l'usage de nos Services soit convivial et sécurisé et largement ouvert aux enfants. A cette fin, nous exigeons que tous les Utilisateurs de la plateforme et/ou des services acceptent de ne pas les utiliser pour télécharger, conserver et partager tout contenu (photos, commentaires, messages) illicite, et plus généralement pour une utilisation contraire au droit applicable ou aux bonnes mœurs, notamment :
Vous autorisez dès à présent Des Images Et Des Mots à contrôler à tout moment tout contenu, à décider si celui-ci est illicite, et à le retirer sans préavis et de façon discrétionnaire et sans que cette faculté ne puisse être considérée comme une obligation lui incombant.
Au-delà de ce qui précède, lorsque vous accédez au Site et aux Services, vous reconnaissez et vous acceptez que tout contenu qui est adressé et conservé sur le Site est de la seule responsabilité de la personne qui l'adresse et/ou la conserve, (soit le détenteur du code d'accès enseignant ou directeur). En d'autres termes, vous êtes responsable de tout contenu que vous soumettez. En aucun cas, Des Images Et Des Mots, y compris ses dirigeants, mandataires, salariés, affiliés et représentants ne peuvent être tenus responsables au titre de toute demande de toute nature, directe ou par le biais des services, y compris notamment les erreurs ou omissions, pertes ou dommages subis ou résultant de l'usage dudit contenu.
L’Administrateur de l’espace est tenu de s’assurer que l’autorisation de droit à l’image a été distribuée aux responsables légaux afin de collecter leur consentement. À cette fin, un formulaire type est mis à disposition.
Les Utilisateurs du Site, en écrivant les messages, acceptent le code de conduite fixé par Des Images Et Des Mots et exposé ci-dessus. Si ces derniers ne respectaient pas ce code de conduite ou avaient un comportement contraire à l'intérêt de la communauté des Utilisateurs du journal ou du site d'établissement, Des Images Et Des Mots se réserve le droit de leur interdire l'accès au journal ou du Site et éventuellement de porter plainte devant les autorités compétentes.
TouteMonAnnée est administrée de façon collaborative par toute une équipe de professionnels, qui persuadée des bienfaits du numérique dans les apprentissages, apporte toutes ses compétences à la réalisation de cet outil. Cette équipe échange et s'enrichit chaque jour de l'expérience des Utilisateurs et des connaissances des équipes éducatives.
Le Site et ses applications mobiles sont entièrement gratuits.
Dans le journal, l'administrateur dispose d'un espace de publication sur lequel il peut publier du texte et des photos, et joindre également des documents et des liens externes. Il dispose aussi d'un cahier de texte, d'une médiathèque, d'un cahier de liaison et d'un livre photos.
De la même façon qu'est proposée traditionnellement la photo de classe aux familles et afin de couvrir les frais du Site et d'en assurer son développement, Des Images Et Des Mots propose aux familles des souvenirs personnalisés et de conserver tout ou partie des photos publiées durant l'année. L'achat des livres photos souvenirs est optionnel.
Cette fonctionnalité est un service complémentaire proposé par Des Images Et Des Mots qui n’est pas de la compétence de l'éducation nationale. La plateforme TouteMonAnnée peut être utilisée sans recourir à ce service.
En plus de participer au financement du développement de la plateforme, le livre photos représente un excellent support, pour l'enfant, de souvenirs des apprentissages de l'année et de mise en mots des différentes expériences vécues. Il est aussi un formidable lien d'échange au sein des familles pour partager les activités faites dans le cadre de l'école ou des établissements éducatifs. Il représente en outre un outil très représentatif et très valorisant du travail réalisé par les équipes éducatives tout au long de l'année scolaire.
Les Utilisateurs s'engagent, conformément à la charte d'utilisation, à respecter la législation (Article 462-2 à 462-9 du Code Pénal) en vigueur et les règles de bonne conduite dans l'usage des moyens numériques de communication et de publication.
Des Images Et Des Mots, y compris ses dirigeants, mandataires, salariés, affiliés et représentants ne sauraient être tenus responsables de tout dommage-intérêt indirect, direct, particulier, accessoire, immatériel ou punitif, notamment, la perte de profils ou de données, survenant ou étant en relation avec le logiciel, provoqués par des informations incorrectes ou incomplètes dans le service, un manque ou une insuffisance de fonctionnalité du service, une utilisation non autorisée des données hébergées ou toute autre circonstance liée au service pouvant entraîner des pertes financières, des dommages-intérêts et/ou une gêne pour le client ou des tiers, même si Des Images Et Des Mots a une connaissance effective ou imputée de la possibilité de ces dommages et que ceux-ci aient été ou non prévisibles.
Des Images Et Des Mots ne saurait être tenue responsable des pertes directes ou indirectes que l'Utilisateur a encourues en raison de l'indisponibilité du Service ou du Site (partiellement ou dans sa totalité) ainsi que de la réduction des délais de réponse, de causes techniques ou autres.
Des Images Et Des Mots ne saurait être tenue responsable de toute violation de droit de copyright d'un tiers en relation avec la mise à disposition d'informations dans ou par le biais du Service ou du Site par les Utilisateurs.
Les présentes conditions générales d'utilisation pourront être modifiées par Des Images Et Des Mots à tout moment sans préavis.
Les conditions générales d’utilisation modifiées sont mises en ligne avec mention de la date de mise à jour et vous sont aussitôt applicables de plein droit.
L'Utilisateur est invité à consulter régulièrement la dernière version mise à jour disponible à tous et accessible en permanence sur toutes les pages du site en cliquant sur l'onglet « conditions générales d'utilisation ».
En poursuivant son utilisation du Site et des Services après la date d’entrée en vigueur de nouvelles conditions générales d’utilisation, l’Utilisateur est réputé les avoir acceptées dans leur intégralité. L’Utilisateur dispose à tout moment du droit de procéder à la fermeture de son Compte personnel s’il n’accepte pas les nouvelles conditions générales d’utilisation.
Des Images Et Des Mots possède des droits de propriété intellectuelle (en tant que propriétaire ou licencié) sur le Site TouteMonAnnée et les Services associés (site web, documentations, supports de formation, appli …).
Le contenu (textes, logos, images, schémas...), les logiciels et la structure du Site et de l'application TouteMonAnnée sont protégés par le droit d'auteur et le droit des bases de données. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de la société Des Images Et Des Mots constitue une violation des Livres I et III du Code de la propriété intellectuelle et sera susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque.
Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter tout ou partie des services, l'usage des services ou l'accès aux services à des fins commerciales.
Si une ou plusieurs stipulations des présentes conditions générales d'utilisation étaient déclarées non valides en application d'une loi, d'un règlement ou d'une décision judiciaire définitive, les autres stipulations garderaient leur valeur entière.
La non application par Des Images Et Des Mots de l'une ou l'autre des stipulations des présentes conditions générales de vente n'emporte pas, de la part de Des Images Et Des Mots, renonciation à s'en prévaloir à tout moment et ne porte pas atteinte à la validité de tout ou partie de ces conditions.
Sous réserve de l’application de règles d’attribution de compétence spécifiques impératives, tous litiges éventuels seront de la compétence exclusive des juridictions de Rennes à moins que Des Images Et Des Mots ne préfère saisir toute autre juridiction compétente.
Dernière mise à jour le 26 juin 2026